36件
-
NEW
1,790万円
1階 / 62.07㎡ / 3LDK /築49年 /5階建
- 陽当り良好
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
- フローリング
- システムキッチン
●全棟総戸数250戸のビッグコミュニティ
●全居室フローリングで清潔感◎
●全居室収納スペースがあり荷物をスッキリ収納
●使い勝手のいいシャワー付き洗面台
~周辺環境~
●コープ名谷まで徒歩約6分
●マルハチ 名谷駅前店まで徒歩約9分
●大丸須磨店まで徒歩約12分
●神戸市立菅の台小学校まで徒歩約10分
●神戸市立竜が台中学校まで徒歩約8分 -
NEW
2,450万円
5階 / 80.33㎡ / 4LDK /築23年 /10階建
- ペット相談
- エレベーター
- 角部屋
- バス・トイレ別
- 室内洗濯機置場
- バルコニー
●大切なペットと暮らせるお部屋です。(相談:小型犬/猫/1住戸二頭まで可)
●2面バルコニーで通風良好
●5階角部屋住戸!
●浴室暖房、浴室乾燥機付きで雨の日の洗濯も快適♪
●使い勝手の良いシャワー付き洗面化粧台
~周辺環境~
●セブン-イレブン 神戸須磨大池町店まで徒歩約4分
●スーパーマルハチ 鷹取店まで徒歩約4分
●ライフ須磨鷹取店まで徒歩約8分
●神戸市立だいち小学校まで徒歩約3分
●神戸市立太田中学校まで徒歩約9分 -
NEW
2,090万円
6階 / 81.37㎡ / 3LDK /築34年 /15階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
●南向き日当たり良好
●全棟総戸数362戸のビッグコミュニティ
●リビングにいるご家族と会話を楽しみながら料理ができる対面式キッチン
●WIC付で、全居室収納スペースあり!お部屋をスッキリと保てます。
●全居室フローリング◎
●17帖以上のLDKでご家族でゆったりと♪
~周辺環境~
●神戸市立北五葉小学校まで徒歩約8分
●神戸市立鈴蘭台中学校まで徒歩約13分
●ローソン 鈴蘭台西町五丁目店まで徒歩約5分
●ウエルシア神戸鈴蘭台西町店まで徒歩約6分
●業務スーパー西鈴蘭台店まで徒歩約8分
●関西スーパー レ・アール店まで徒歩約11分 -
4,780万円
4階 / 72.84㎡ / 3LDK /築25年 /15階建
- ペット相談
- 陽当り良好
- エレベーター
- リフォーム済
- バス・トイレ別
- 室内洗濯機置場
【オーナー様の声】
実は住むつもりでフルリフォームした部屋なんです。
完成した時は本当にワクワクしていました。
ところが急な事情で住むことができなくなり、今回販売することになりました。
管理状態も良く、とても愛着のあるマンションですので、できれば大切に住んでいただける方とのご縁があれば嬉しいと思っています。
御幣島駅が近くて通勤やお出かけにも便利ですし、近くの公園でジョギングをするのも気持ち良く、住環境にはとても満足していました。
室内フルリフォーム済!(2026年2月頃)
・全室クロス貼替
・全室フローリング張替
・システムキッチン新調
・ユニットバス新調
・洗面化粧台新調
・トイレ新調
・建具交換 など
大切なペットと一緒に暮らせるマンションです◎(規約あり)
バルコニーにはスロップシンクが完備されてます!
ご内覧予約随時受付中!
是非お気軽にお問い合わせください!
-
4,690万円
12階 / 69.30㎡ / 3LDK /築28年 /14階建
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
- フローリング
●対面式キッチンでリビングにいるご家族と会話を楽しみながら料理ができます。
●食洗器付きで食事の後の片づけもラクラク♪
●全居室フローリングで清潔感◎
●WIC、シューズボックスあり!全居室収納スペースありでお部屋をスッキリと保てます。
●15帖以上のLDKでご家族でゆったりと過ごせます♪
~周辺環境~
●東海道本線「三ノ宮」駅まで徒歩約11分
●ローソン 神戸御幸通四丁目店まで徒歩約4分
●スギ薬局 三宮店まで徒歩約11分
●神戸市立中央小学校まで徒歩約13分
※家具・家電・什器は付属しません -
3,190万円
6階 / 75.91㎡ / 3LDK /築38年 /15階建
- 陽当り良好
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
- フローリング
●全棟総戸数639戸の大規模コミュニティ
●対面式キッチンでリビングにいるご家族と会話を楽しめます。
●全居室フローリングで清潔感◎
●両面バルコニーで通風良好◎
●WIC付!全居室収納スペースあり!
~周辺環境~
●西神・山手線「西神中央」駅まで徒歩約4分
●プレンティ西神中央まで徒歩約4分
●神戸市立糀台小学校まで徒歩2分
●神戸市立櫨谷中学校まで徒歩約11分 -
ペット可
1,890万円
4階 / 73.38㎡ / 3LDK /築35年 /10階建
- ペット飼育可
- ペット相談
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
●リビングにいるご家族と会話を楽しみながら料理ができる対面式キッチン
●食洗器付きで食事の後の片づけもラクラク♪
●大切なペットと暮らせるお部屋
●全居室フローリングで清潔感◎
●全居室収納スペースありでお部屋をスッキリと◎
~周辺環境~
●山陽電鉄本線「山陽垂水」駅までバス7分「旭が丘」停まで徒歩5分
●神戸市立千代ヶ丘小学校まで徒歩約10分
●神戸市立星陵台中学校まで徒歩約20分
●セブン-イレブン 神戸垂水星が丘1丁目店まで徒歩3分
●コープ 高丸まで徒歩約11分
●キリン堂 垂水星が丘店まで徒歩約5分
●ゆうちょ銀行 垂水店まで徒歩約6分 -
3,099万円
7階 / 64.78㎡ / 1SLDK /築48年 /9階建
- エレベーター
- 角部屋
- リフォーム済
- 室内洗濯機置場
- システムキッチン
- 温水洗浄便座
●新規リフォーム済!
キッチン(システムキッチン浄水器・食洗機付:W2250)
・浴室(ユニットバス浴室乾燥機付:1014)
・洗面室(洗面化粧台) ・洗濯機置場(洗濯用水栓、洗濯パン)
・トイレ
・その他(照明器具、建具、分電盤、インターホン、給湯器)
・床:フローリング貼(LDK、洋室、納戸、廊下)
・クッションフロア貼(洗面室、トイレ) フロアタイル貼(玄関土間)
・壁・天井:クロス貼
・ハウスクリーニング
●食洗器付きで食事の片づけもラクラク
●雨の日の洗濯にも便利な浴室乾燥機付き
●全居室フローリングで清潔感◎
●駅近で周辺環境も充実◎
~周辺環境~
●神戸市立中央小学校まで徒歩約15分
●神戸市立布引中学校まで徒歩約31分
●神戸阪急まで徒歩約3分
●セブン-イレブン 神戸御幸通6丁目店まで徒歩約2分 -
1,890万円
5階 / 64.41㎡ / 3LDK /築41年 /7階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- 角部屋
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
●対面式キッチンでリビングにいるご家族と会話を楽しみながら料理ができます。
●全居室収納付きの為、お部屋をスッキリと保てます。
●2面バルコニーで通風、陽当たり良好
●開放感のあるルーフガーデン付き!ガーデニングや家族団らんなど、多彩な使い方ができます!
●2026年9月下旬リフォーム完了予定
・新規交換
システムキッチン
ユニットバス
洗面化粧台
トイレ
建具
配管更新
・新規張替
クロス全室
フローリング
・その他
ハウスクリーニング
~周辺環境~
●スーパーマルハチ 硯町店まで徒歩約10分
●セブン-イレブン 明石林崎店まで徒歩約12分
●明石市立貴崎小学校まで徒歩約15分
●明石市立望海中学校まで徒歩約23分 -
1,580万円
6階 / 65.42㎡ / 2LDK /築28年 /6階建
- エレベーター
- 角部屋
- リフォーム済
- 室内洗濯機置場
- 電気有
- ガスコンロ
●南西向き陽当たり良好◎
●クロゼットに加えトランクルームも備えており、季節物や趣味の用品もスッキリ収納可能です。
●ルーフバルコニー付きで、お洗濯はもちろん、ガーデニングや趣味のスペースをして活用できます。
~周辺環境~
●キリン堂 魚住店まで徒歩約3分
●サンディ 魚住店まで徒歩約2分
●ファミリーマート 明石魚住店まで徒歩約10分
●山陽電鉄本線「山陽魚住」駅まで徒歩約5分
●山陽本線JR「魚住」駅まで徒歩約14分
●錦裏小学校まで徒歩約3分
●魚住中学校まで徒歩約30分 -
1,890万円
3階 / 71.63㎡ / 3LDK /築41年 /11階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- 角部屋
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
●両面バルコニー通風良好
●角部屋住戸
●全棟総戸数303戸の大規模マンション
●全居室収納スペース有でお部屋をスッキリ
●新規リノベーション物件で清潔感◎
周辺環境
●JR本線「垂水」駅までバス14分 松風台まで徒歩1分
●神戸市立乙木小学校まで徒歩約13分
●神戸市立塩屋中学校まで徒歩4分
-
2,290万円
4階 / 83.41㎡ / 3LDK /築51年 /6階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
南西向き陽当たり良好
JR東海道本線・山陽本線「垂水」駅まで徒歩約12分
~2026年6月15日新規リノベーション完了!~
・システムキッチン
・ユニットバス
・洗面化粧台
・トイレ
・建具
・クロス全室、フローリング張替え
・ハウスクリーニング
・食洗器新規取付
-
4,299万円
10階 / 98.88㎡ / 4LDK /築45年 /11階建
- エレベーター
- 角部屋
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
- 駐輪場
●[エレベーター停止階]10階部分×角部屋×専有面積『98.88㎡』
●追焚き・浴室乾燥機・食洗機も完備
●全居室にエアコンも設置可能
●リフォーム内容
・キッチン(システムキッチン浄水器・食洗機付:W2250)
・浴室(ユニットバス浴室乾燥機付:1416)
・洗面室(洗面化粧台、洗濯用水栓、洗濯パン)
・トイレ(温水洗浄便座一体型便器)
・その他(照明器具、建具、分電盤、スイッチコンセント、給湯器)
・床:フローリング貼(LDK、洋室全室、廊下)
・クッションフロア貼(洗面室、トイレ) フロアタイル貼(玄関土間)
・壁・天井:クロス貼
・ハウスクリーニング
●阪急オアシス本山南店まで徒歩3分
●ローソン 東灘本山南町三丁目店まで徒歩約4分
●ダイエー 甲南店まで徒歩約5分
●神戸市立本山南小学校まで徒歩約2分
●神戸市立本山南中学校まで徒歩約18分
●JR神戸線「摂津本山」駅徒歩14分
●阪急神戸線岡本」駅徒歩17分
-
2,290万円
11階 / 80.76㎡ / 4LDK /築27年 /15階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
- フローリング
●料理をしながらご家族と会話を楽しめる対面式キッチン
●全居室に収納がありで荷物の多い方でもお部屋をすっきりと保てます。
●システムキッチン・ユニットバス・洗面化粧台・トイレ新調済み!
●リモートワーク部屋や趣味部屋、子ども部屋など多彩な使い方ができる4LDK!
~周辺地域~
●イオン ジェームス山店まで徒歩約11分
●ファミリーマート 神戸垂水塩屋店まで徒歩約5分
●神戸市立塩屋小学校まで徒歩約7分
●神戸市立塩屋中学校まで徒歩約7分
-
ペット可
3,690万円
7階 / 78.24㎡ / 3LDK /築45年 /11階建
- ペット飼育可
- ペット相談
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
●約17.6帖のLDKでご家族とゆったりと暮らせます。
●2面バルコニーで通風良好!
●全居室に収納スペースあり!
●食器洗乾燥機付きで食事の後の片づけもラクラク◎
●JR神戸線「三ノ宮」駅まで徒歩約15分
●阪神本線「神戸三宮」駅まで徒歩約15分
●阪急神戸線「神戸三ノ宮」駅まで徒歩約15分
●セブン-イレブン 神戸中央磯辺通店まで徒歩約5分
●スギ薬局 三宮店まで5分
●大丸神戸店まで徒歩約16分
-
3,890万円
5階 / 75.83㎡ / 2LDK /築27年 /24階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
●5階7南西向きの為日当たり、通風、眺望良好◎
●リビングのご家族と会話を楽しみながら料理のできる対面式キッチン!
●食器洗乾燥機付きで食事の後の片づけもラクラク◎
●ウォークインクローゼットやシューズボックス、全居室に収納スペースがありますので荷物の多い方でもお部屋をすっきりと保てます。
●山陽本線「兵庫」駅まで徒歩約4分
●神戸市立水木小学校まで徒歩約8分
●神戸市立兵庫中学校まで徒歩約14分
●ファミリーマート 兵庫羽坂通店まで徒歩約6分
●関西スーパー デイリーマート大開店まで徒歩約10分 -
ペット可
4,599万円
5階 / 90.16㎡ / 4LDK /築19年 /8階建
- ペット飼育可
- ペット相談
- エレベーター
- 角部屋
- リフォーム済
- バルコニー
~2026年4月上旬リフォーム完了~
・キッチン(システムキッチン 浄水器・食洗機付:W2550)
・浴室(ユニットバス追い焚き、 浴室乾燥機付:1620サイズ)
・洗面室(洗面化粧台、洗濯用水栓、洗濯パン)
・トイレ(タンク、便器本体、温水洗浄便座)
・その他(照明器具、建具、分電盤、スイッチコンセント、給湯器)
・床:フローリング貼(LDK、洋室全室、廊下)
・クッションフロア貼(洗面室、トイレ)
・壁・天井:クロス貼
・ハウスクリーニング
●大切なペットと暮らせるお部屋になります。
●駅やスーパー、コンビニなどが徒歩10分圏内にあります!
●阪神本線「出屋敷」駅まで徒歩約8分
●尼崎市立成徳小学校まで徒歩約4分
●尼崎市立大庄中学校まで徒歩約14分
●スーパーマルハチ 大庄店まで徒歩約9分
●セブン-イレブン 尼崎神田南通6丁目店まで徒歩約6分
●オートロックもついており安心して生活できます。
-
2,290万円
3階 / 90.25㎡ / 3LDK /築32年 /14階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
●約18.7帖のLDKでゆったりと暮らせます!
●料理のしやすいシステムキッチン
●リビングの家族と会話を楽しみながら料理のできる対面式キッチン
●温水洗浄便座付きのトイレあり
●シャワー付洗面台あり
●シューズボックス、ウォークインクローゼット2つ、全居室に収納がありものが多い方でもすっきりとお部屋を保てます◎
●神戸市立友が丘中学校まで徒歩約17分
●神戸市立南落合小学校まで徒歩約9分
●ラ·ムー 北須磨店まで徒歩約12分
●コープ横尾まで徒歩13分
-
2,590万円
17階 / 103.95㎡ / 4LDK /築32年 /25階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
●料理のしやすいシステムキッチン
●リビングの家族と会話を楽しみながら料理のできる対面式キッチン
●食器洗乾燥機付きで食事の後の片づけもラクラク!
●温水洗浄便座付きのトイレあり
●シャワー付洗面台あり
●神戸市西神・山手線「西神中央」駅 バス9分 バス停まで徒歩約3分
●神戸市立平野中学校まで徒歩約5分
●神戸市立春日台小学校まで徒歩約9分、神戸市立樫野台小学校まで徒歩約6分
●コープこうべ コープ西神まで徒歩約9分
-
3,190万円
4階 / 81.27㎡ / 3LDK /築35年 /11階建
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
- フローリング
- システムキッチン
●約18.1帖のLDKでゆったりと暮らせます。
●料理のしやすいシステムキッチン
●リビングの家族と会話を楽しみながら料理のできる対面式キッチン
●クローゼットや、シューズボックス、全居室収納あり!
●神戸市立小寺小学校まで徒歩約6分。子どもを安心して学校に通わせたいファミリーにおすすめです。
●学園都市駅まで徒歩約3分
●キャンパススクエアまで徒歩約4分
-
2,290万円
4階 / 70.16㎡ / 3LDK /築24年 /14階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
●料理のしやすいシステムキッチン
●リビングの家族と会話を楽しみながら料理のできる対面式キッチン
●食器洗乾燥機付きで食事の後の片づけもラクラク!
●温水洗浄便座付きのトイレあり
●シャワー付洗面台あり
●山陽本線「垂水」駅 バス15分 バス停まで徒歩3分
●マルアイ ジェームス山店まで徒歩約6分
●イオン ジェームス山店まで徒歩約5分
●セブン-イレブン 神戸ジェームス山店まで徒歩約5分
-
ペット可
2,490万円
3階 / 81.07㎡ / 3LDK /築25年 /9階建
- ペット飼育可
- ペット相談
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
2026年5月内装リフォーム済
・キッチン(システムキッチン)
・浴室(ユニットバス)
・洗面化粧台
・トイレ
・クロス、フローリング張替え
・フルリノベーション
・建具
・配管更新
・ハウスクリーニング
料理がしやすく、リビングの家族と会話を楽しめる対面式キッチン!
ウォークインクローゼットやシューズボックスをはじめ、全居室に収納を確保した収納豊富な住まいです。
神戸市西神・山手線「学園都市」駅 バス18分 バス停まで徒歩7分
神戸市立小束山小学校まで徒歩約11分
グルメシティ 小束山店まで徒歩約7分
-
2,090万円
6階 / 71.69㎡ / 3LDK /築35年 /15階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
- フローリング
●2026年6月内装リフォーム完了予定
●オートロック付きで安心して暮らせる物件です
●機能的なシステムキッチン付きでお料理を楽しめます
●3面バルコニーにつき通風・採光良好で開放感あり!
周辺環境も充実◎
四日市市立浜田小学校まで徒歩約4分
四日市市立港中学校まで徒歩約4分
セブンイレブン四日市十七軒町店まで徒歩約4分
バロー北浜店まで徒歩約3分
ココカラファイン浜田店まで徒歩約5分
-
1,490万円
7階 / 79.41㎡ / 4LDK /築41年 /10階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
●7階部分、南向きバルコニー
●日当たり、通風良好!
●システムキッチン、3口以上コンロ、浄水器、温水洗浄便座、三面鏡付洗面化粧台、シャワー付洗面台付き
●~2026年7月リフォーム完了予定~
キッチン / 浴室 / トイレ / 壁 / 床 / 全室 / フルリノベーション
~周辺環境~
●ゆめタウン姫路まで徒歩約12分!
●ドラッグストアコスモス土山店まで徒歩約5分!
●マックスバリュ南今宿店まで徒歩約6分!
-
1,990万円
2階 / 56.70㎡ / 2LDK /築52年 /8階建
- エレベーター
- リフォーム済
- バス・トイレ別
- 室内洗濯機置場
- 駐輪場
- システムキッチン
室内リフォーム済(2024年11月中旬)
・フローリング張替え(上張り)
・システムキッチン新調
・ユニットバス新調(1216サイズ)・自動お湯張り、追い炊き機能付き
・浴室換気暖房乾燥機
・給湯器新調
・洗面化粧台新調
・WC・脱衣所CF新調
・玄関扉(内側)ダイノックシート張替え
・建具・下駄箱新調
・クロス新調
・廊下・WC・脱衣所・キッチンにダウンライト設置(LED)
・エアコン全部屋設置可能
明石海峡大橋と淡路島を一望できるオーシャンビューが魅力。駅徒歩圏で商業施設も近く、利便性と開放感を兼ね備えた快適な住まいです。
-
2,190万円
5階 / 69.45㎡ / 2LDK /築43年 /11階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- 角部屋
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
神戸市営地下鉄西神・山手台「泰川公園」駅徒歩約4分★南西向き角部屋住戸の為陽当たり・通風良好★5階部分の為眺望良好★新規リノベーション物件(令和8年3月中旬完了予定)
お気軽にお問い合わせください -
1,590万円
3階 / 76.84㎡ / 3LDK /築33年 /3階建
- 陽当り良好
- リノベーション済
- リフォーム済
- ウォークインクロゼット
- バルコニー
- フローリング
神戸市営地下鉄西神・山手線「学園都市」駅バス12分「小束山1丁目」停徒歩約4分★専用使用権付き駐車場(平面・無償)★南東向き★陽当たり良好★新規リノベーション物件
~リノベーション物件 令和8年2月19日完了~
・新規交換:システムキッチン・ユニットバス・洗面化粧台・トイレ・建具・一部配管更新
・新規貼替:クロス全室・床材
・その他:ハウスクリーニング
お気軽にお問い合わせください
※家具・家電・什器は付帯しません
※図面と現況が相違する場合は現況を優先いたします -
ペット可
1,990万円
4階 / 63.84㎡ / 3LDK /築52年 /10階建
- ペット飼育可
- ペット相談
- 陽当り良好
- エレベーター
- リノベーション済
- リフォーム済
JR山陽本線「塩屋」駅徒歩約7分★オーシャンビューの眺望★南向きの為陽当たり良好★ペット飼育可(細則有り)★新規リノベーション物件
~リノベーション物件 令和8年3月下旬完了予定~
・新規交換:システムキッチン・ユニットバス・洗面化粧台・トイレ・建具・配管更新
・新規貼替:クロス全室・床材
・その他:ハウスクリーニング
お気軽にお問い合わせください
※家具・家電・什器は付帯しません
※図面と現況が相違する場合は現況を優先いたします -
1,990万円
5階 / 66.15㎡ / 3LDK /築29年 /7階建
- 陽当り良好
- エレベーター
- 角部屋
- リノベーション済
- リフォーム済
- バルコニー
山陽電鉄本線「須磨寺」駅徒歩約5分★南西角部屋★陽当たり良好★5階部分眺望良好★新規リノベーション物件(令和8年2月20日)
~新規リノベーション物件 令和8年2月20日完了~
・新規交換:システムキッチン・ユニットバス・洗面化粧台・トイレ・建具・配管更新
・新規貼替:クロス全室・床材
・その他:ハウスクリーニング
お気軽にお問い合わせください
※家具・家電・什器は付帯しません
※図面と現況が相違する場合は現況を優先いたします
●全棟総戸数879戸のビッグコミュニティ
●3面バルコニーで陽当たり・通風良好!
●リビングに入るご家族と会話を楽しみながらお料理のできる対面式キッチン
●食洗器付きで食事の後の片づけもラクラク♪
●ウォークインクロゼット付きで、全居室に収納スペース確保◎
●約18帖のLDKでご家族でゆったりと暮らせます
●洋室も4部屋と様々な用途でご使用いただけます。
~周辺環境~
●神戸電鉄公園都市線「フラワータウン」駅まで徒歩約5分
●スーパーマーケットNISHIYAMA 三田フラワータウン店まで徒歩約5分
●ローソン 三田フラワータウン駅前店まで徒歩約5分
●アルカドラッグ フラワータウン店まで徒歩約4分
●三田市立武庫小学校まで徒歩約4分
●三田市立狭間中学校まで徒歩約12分